Wer die grossformatigen Fotografien von Irina Polin  betrachtet, fühlt sich zunächst an Stilleben erinnert. Doch sie sind mehr: «Ich versuche, meinen Kunstwerken Leben einzuhauchen», beschreibt die gebürtige Moskauerin ihr künstlerisches Wirken. Ob Blumen, Porzellan, Glas oder Spiegel – ...
* Weiterlesen...]]>

Irina Polin spiegelt sich und andere. (Bild: Thomas Martens)

Wer die grossformatigen Fotografien von Irina Polin  betrachtet, fühlt sich zunächst an Stilleben erinnert. Doch sie sind mehr: «Ich versuche, meinen Kunstwerken Leben einzuhauchen», beschreibt die gebürtige Moskauerin ihr künstlerisches Wirken. Ob Blumen, Porzellan, Glas oder Spiegel – es gibt fast nichts, was die 42-Jährige nicht gekonnt mit der Linse ihrer Hasselblad fokussiert.

Einige Werke verlangen geradezu nach einer Annäherung, denn erst dann offenbart sich der Detailreichtum der gestochen scharfen Aufnahmen. Mit zunehmendem Abstand verschwimmen manche Fotografien absichtlich in Unschärfe, wofür Irina Polin einen fototechnischen Effekt in der Nachbearbeitung verwendet. Die Künstlerin, die seit 20 Jahren in der Schweiz lebt und 2007 mit dem Swiss Photo Award ausgezeichnet wurde, provoziert mit ihren Aufnahmen auch mal gerne, oder fügt eine emanzipatorische Komponente ein.

Trotz einiger nackter Frauenbeine sind ihre Werke aber keineswegs sexistisch, auch wenn dies Kurator Richard Tisserand und den als Gast anwesenden Leopold Huber vom Seeburg-Theater zu allerlei wilden Spekulationen hinreissen liess. «Meine Werke lassen durchaus unterschiedliche Interpretationen zu», möchte Irina Polin den Betrachter zum Nachdenken anregen.

Licht ins Dunkel
Im Tiefparterre ist’s schummrig – und das ist auch gut so, denn nur so kommt die einmalige Installation «Archipel» von Susanne Hofer zur Geltung. «Diese habe ich eigens fürs Tiefparterre angefertigt», freut sich die 43-jährige Videokünstlerin über die Einladung Tisserands.
Sie liess sich von den speziellen Gegebenheiten des niedrigen, düsteren Raumes inspirieren und was dabei herauskam, ist durchaus spektakulär. Mittels verschiedenen ausrangierten, aber noch funktionsfähigen  Elektrogeräten wie Radiowecker, Computer, Radios oder Videorekorder stellte sie eine Installation aus drei «Inseln» zusammen.

Die Elektrogeräte sind am Netz, laufen, leuchten und blinken. Abgefilmt und an die lange Rückwand projiziert, zaubert die gebürtige Luzernerin eine phantasievolle Skyline mit Hochhäusern, Lichtern und Leuchtreklame. «Die drei Kameras erlauben es auch, zusätzlich Bewegung in die Projektion zu bringen, in dem man selbst dafür sorgt», sagt Hofer, wedelt mit ihren Fingern vor der Linse herum oder bewegt sich mal eben als Godzilla zwischen den Wolkenkratzern umher.

Die Arche Kreuzlingen hat täglich von Montag bis Freitag geöffnet und setzt sich seit zwei Jahren für die fünf- bis 16-jährigen Kinder von Kreuzlingen ein. Mit dem Slogan «Wir machen uns stark für Kreuzlinger Kinder» bietet die Arche unter der Leitung von Mathias Wegmüller täglich ...
* Weiterlesen...]]>

(Bild: zvg)

Die Arche Kreuzlingen hat täglich von Montag bis Freitag geöffnet und setzt sich seit zwei Jahren für die fünf- bis 16-jährigen Kinder von Kreuzlingen ein. Mit dem Slogan «Wir machen uns stark für Kreuzlinger Kinder» bietet die Arche unter der Leitung von Mathias Wegmüller täglich Mittagstisch, Spiel- und Bastelmöglichkeiten, Hausaufgabenhilfe, sowie Hilfe bei der Lehrstellensuche an.

Alle Angebote (ausser der kostengünstige Mittagstisch) sind für die Kinder kostenlos. Da sich das Projekt zu 100 Prozent aus Spenden finanziert, ist der Sponsorenlauf ein wichtiger Anlass, um auch dieses Jahr wieder genügend Spenden zu generieren. Wer will kann selber am Sponsorenlauf teilnehmen in dem er das Laufblatt herunterlädt und Sponsoren sucht. Das Laufblatt wird dann vor dem Lauf abgegeben. Alles weitere macht das Team der Arche. 
Oder man unterstützt den Lauf eines der Angestellten der Arche. Auf der Homepage kann man direkt eingeben, wen man mit wie viel sponsern möchte.

Nach dem Lauf wird das Frühlingsfest der Arche mit Grill, Kuchen, Kaffee, Hüpfburg und diversen Spielen stattfinden. Mehr Infos und Laufblatt für interessierte Läufer auf www.die-arche.ch.

Der 40-jährige Michel Freund leitet seit 2009 den Hauptposten der Kantonspolizei Thurgau in Romanshorn mit zehn Polizistinnen und Polizisten. Als Chef der Region Ost der Aussendienste zeichnet Freund künftig verantwortlich für die rund 60 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter auf den fünf Hauptposten Amriswil, Arbon ...
* Weiterlesen...]]>

Michel Freund. (Bild: zvg)

Der 40-jährige Michel Freund leitet seit 2009 den Hauptposten der Kantonspolizei Thurgau in Romanshorn mit zehn Polizistinnen und Polizisten. Als Chef der Region Ost der Aussendienste zeichnet Freund künftig verantwortlich für die rund 60 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter auf den fünf Hauptposten Amriswil, Arbon (mit Posten Neukirch-Egnach), Bischofszell (mit Posten Sulgen), Romanshorn und Weinfelden (mit Posten Bürglen und Märstetten).

In den drei  Aussendienst-Regionen der Kantonspolizei Thurgau arbeiten rund 180 Polizistinnen und Polizisten, stationiert auf 28 Polizeiposten. Sie stellen die polizeiliche Grundversorgung und den Service Public sicher, sechs Patrouillenfahrzeuge der Aussendienste sorgen rund um die Uhr für die sichtbare Präsenz der Kantonspolizei im Thurgau.

Michel Freund wird mit der neuen Aufgabe zum Leutnant befördert, und er wird Mitglied der erweiterten Geschäftsleitung der Kantonspolizei Thurgau. Er tritt die Stelle am 1. Juli 2013 an. Der langjährige Chef Region Ost, Oberleutnant Heinz Wenger, geht Ende 2013 in Pension.

Nach der grossen Resonanz und den vielen positiven Rückmeldungen im letzten Jahr hat die «IG Ermatinger Buuremarkt» (IGEB) erneut mit viel Elan die kommende Marktsaison organisiert. Das innovative Konzept überzeugt anscheinend nicht nur die regionale Bevölkerung, sondern auch die über zwanzig Produzenten – bereits haben ...
* Weiterlesen...]]>

(Bild: zvg)

Nach der grossen Resonanz und den vielen positiven Rückmeldungen im letzten Jahr hat die «IG Ermatinger Buuremarkt» (IGEB) erneut mit viel Elan die kommende Marktsaison organisiert. Das innovative Konzept überzeugt anscheinend nicht nur die regionale Bevölkerung, sondern auch die über zwanzig Produzenten – bereits haben sich drei weitere Anbieter für die kommende Saison angemeldet: Bio-Beck Lehmann, Schlossladen Herdern und Enz Trockenfrüchte sind neu dabei.

Damit wird das Angebot an regionalen Frischprodukten und Spezialitäten noch vielfältiger.  «Ja, diese Entwicklung haben wir uns erhofft», freut sich René Gremlich, Obstbauer in Fruthwilen und IGEB-Präsident, «dass dies jedoch schon nach so kurzer Zeit geschieht, zeigt, dass wir auf dem richtigen Weg sind.»  Wie bisher wird der Buuremarkt an jedem letzten Samstag des Monats bis Ende Oktober stattfinden. Der Standort bei der Landi Ermatingen, gleich vis-à-vis des Bahnhofs, ist zentral und bietet genügend Parkplätze in nächster Nähe.

Breites Angebot und abwechslungsreiches Programm
Nebst dem regulären Marktangebot gibt es jeweils wechselnde Gast- und Info-Stände, welche für besondere Produzenten und Projekte vorgesehen sind sowie zusätzliche Aktivitäten. Das Jahresprogramm hat wieder einige Höhepunkte, wie zum Beispiel Kutschenfahrten, Schaf-Schärete, Doggie-Fit-Vorführung, ein Hufschmied bei der Arbeit, oder die Wanderausstellung «FoodWaste» über die Lebensmittelverschwendung, u.v.m.

Zu Gast am 25. Mai
Für einen stimmungsvollen Saisonstart wird das Alphorn-Duo «Eichhörnli» aus Steckborn, Hansruedi Dürst und Hanspeter Nufer, mit wunderbaren Naturtönen sorgen. Als Gäste dabei sind an diesem Samstag die Fam. Brenner, Märstetten, mit frischen Grünspargeln direkt vom Feld. Das EW Ermatingen/EKT informiert mit dem interaktiven Relief des Kanton Thurgaus zum Thema Naturstrom, und die Eschenzer Stiftung «andante» präsentiert Produkte aus ihren geschützten Werkstätten. Mit einer Neuheit wird zudem das BBZ Arenenberg aufwarten – Popcorn aus Thurgauer Mais, frisch gepoppt vor Ort!

Kein Markt ohne Markt-Wirtschaft
Ob in Italien, Frankreich oder Ermatingen – zu einem richtigen Markt gehört eine Beiz, ein Treffpunkt zum Kaffee, Apéro oder Familienzmitttag! Das Buuremarkt-Beizli wird von Rös & Hans Seger geführt. Das Angebot ist hausgemacht und unkompliziert und hat je nach Nachfrage bis ca.14 Uhr geöffnet.

Engagement für eine lebendiges, dörfliches Einkaufen
«Besuchen Sie den Markt, hingehen lohnt sich!», die Begeisterung der IGEB-Organisatoren ist ansteckend, «und wer die Idee ebenfalls so gut findet wie wir, der kann sich mit einer Passivmitgliedschaft für den Markt engagieren. Die Beiträge unterstützen und ermöglichen besondere Veranstaltungen, wie zum Beispiel die «Schaf-Schärete» oder die Wanderausstellung über Lebensmittelverschwendung. Zugleich ist der kleine Zustupf auch ein Bekenntnis für eine Einkaufskultur, die auf andere Werte setzt – auf Nähe, Frische, Menschen, Vertrauen.

Mehr Infos: http://www.lebendiges-ermatingen.ch/gve/index.php/waslaeuft/buuremarkt

In enger Zusammenarbeit mit der Fachstelle Integration in Kreuzlingen wurden lokale Moderatoren ausgewählt und auf die Elterninformationsanlässe vorbereitet. Dabei ist es für die Projektverantwortlichen von zentraler Bedeutung, dass es sich um ...
* Weiterlesen...]]>

Zeljka Blank-Antakli vom regionalen Kompetenzzentrum Integration und Projektleiter Rudolf Tobler präsentieren die beiden Informationsanlässe. (Bild: tm)

In enger Zusammenarbeit mit der Fachstelle Integration in Kreuzlingen wurden lokale Moderatoren ausgewählt und auf die Elterninformationsanlässe vorbereitet. Dabei ist es für die Projektverantwortlichen von zentraler Bedeutung, dass es sich um Personen handelt, die auch in beruflicher Hinsicht eine grosse Vorbildfunktion erfüllen.

Im Berufsinformationszentrum (BIZ) Kreuzlingen haben sich Moderatorinnen und Moderatoren aus der Türkei, Kosovo, Albanien, Mazedonien und Tamilen über das duale Bildungssystem in der Schweiz und das Berufswahlverfahren fortbilden lassen. Die sprachgruppenspezifischen Elterninformationsanlässe sollen den Eltern bei ihrer Rolle im Übergang der Jugendlichen von der Schule in den Beruf Unterstützung leisten. Die Abende werden von den Moderatoren in der jeweiligen Muttersprache durchgeführt und von der Berufs- und Studienberatung begleitet. Es werden Informationen über das Bildungssystem der Schweiz und den Prozess der Berufswahl erklärt. Den Eltern werden Tipps vermittelt, wie sie die Berufsfindung ihrer Kinder kompetent begleiten und unterstützen können.

Im laufenden Schuljahr sind zwei Elterninformationsabende geplant: Am heutigen Freitag, 24. Mai, um 20  Uhr, im Albanischen Kultur- und Integrationszentrum, Sonnenwiesenstrasse 26, und am Freitag, 7. Juni, um 19.30 Uhr, im Türkischen Arbeiterverein, Kirschstrasse 5a (Areal Elektro Seitz). Die Teilnahme ist kostenlos und ohne Anmeldung möglich.

Nähere Informationen gibt es bei Projektleiter Rudolf Tobler, Berufs- und Studienberatung, Bachstrasse 17,  Tel. 071 677 30 10.

Die Schliessung der Postfiliale war wochenlang Gesprächsthema Nummer eins, viele Bewohner Kurzrickenbachs – allen voran Quartiervereinspräsident Martin Müller ...
* Weiterlesen...]]>

Vorfreude auf die Eröffnung der Bürgin-Filiale an der Romanshornerstrasse (v.l.): Edith und Daniel Bürgin sowie Jacqueline Helbling und Kurt Bürgin füllen damit eine grosse Nahversorgungslücke in Kurzrickenbach. (Bild: sb)

Die Schliessung der Postfiliale war wochenlang Gesprächsthema Nummer eins, viele Bewohner Kurzrickenbachs – allen voran Quartiervereinspräsident Martin Müller – wollten es nicht hinnehmen, für Postgeschäfte künftig ins «zu weit entfernte» Ziil-Center zu müssen. Unterstützung kam damals auch von Peter Markstaller, Präsident von Gewerbe Keuzlingen. Dieser zeigte sich selbst ein dreiviertel Jahr später, an der Jahresversammlung des Vereins Ende Februar, enttäuscht darüber, dass sich der Stadtrat nicht vehement genug gegen den Wegzug der Post aus Kurzrickenbach gewehrt habe.

Mittlerweile allerdings scheinen die Wogen im Quartier wieder geglättet, gross ist die Freude über den genussvollen «Neuzugang». Im Juni ist es so weit, dann verfügt die Bäckerei Bürgin über zwei Standorte in Kreuzlingen. Die Bürgins freuen sich bereits über ihre Expansion: «Damit wollen wir den Bedarf in Kurzrickenbach decken.»

Neben ihren feinen Backwaren bietet die Familie in der neuen Filiale auch ein kleines Café. «Unser Geschäft soll sich auch zu einem lebendigen Treffpunkt im Ort entwickeln, an dem sich jeder wohlfühlt», wünschen sich die Bürgins. Dass aus dem Wunsch Wirklichkeit wird, dafür wollen die beiden neuen Verkäuferinnen sorgen, die zusätzlich zum bestehenden Team aus 22 Mitarbeitern eingestellt wurden. In der Filiale an der Romanshornerstrasse 69 wird aber lediglich verkauft, die Produktion findet weiterhin im Hauptgeschäft an der Hauptstrasse statt.

Die Bäckerei und Konditorei Bürgin wurde im Mai 1987 von Kurt und Edith Bürgin von der Familie Hofmann übernommen. Die nächste Generation steht auch schon parat. Sohn Daniel macht gerade seine Meisterprüfung als Bäcker-Konditor und wird mit seiner Freundin Jacqueline Helbling, gelernte Köchin mit Zusatzlehre als Konditor Confiseurin, den Betrieb demnächst übernehmen.

Die Reise zum Nürburgring trat Philipp Frommenwiler voller Erwartungen an. Kein Wunder: An die altehrwürdige Rennstrecke in der Eifel hat der Youngster noch aus dem letzten Jahr gute Erinnerungen. Beim Rennwochenende des Porsche Carrera Cup in der «Grünen Hölle» fuhr der Nachwuchsrennfahrer mit ...
* Weiterlesen...]]>

(Bild: Gruppe C Verlag)

Die Reise zum Nürburgring trat Philipp Frommenwiler voller Erwartungen an. Kein Wunder: An die altehrwürdige Rennstrecke in der Eifel hat der Youngster noch aus dem letzten Jahr gute Erinnerungen. Beim Rennwochenende des Porsche Carrera Cup in der «Grünen Hölle» fuhr der Nachwuchsrennfahrer mit Platz drei seinen bisher besten Startplatz im schnellsten Markenpokal Deutschlands heraus. «Aus meiner Sicht ist die Nordschleife einfach die schönste Rennstrecke der Welt. Kein Kurs fordert uns Rennfahrer mehr heraus.»

Doch so sehr der 23-Jährige die «Grüne Hölle» liebt, so gross ist auch der Respekt des Nachwuchsrennfahrers vor der prestigeträchtigen Rennstrecke. «Der Kurs verzeiht keine Fehler», so Frommenwiler. Eine Tatsache, die der aufstrebende Motorsportler bitter erfahren musste. Im 24-Stunden-Rennen, das von starken Regenschauern geprägt war, verlor der Kreuzlinger die Kontrolle über seinen rund 500 PS starken Porsche 911 GT3 R. «Im Streckenabschnitt Klostertal brach mein Auto wegen einer Ölspur auf der Strecke aus», blickt er zurück. «Beim Einschlag wurde vorne links die Aufhängung beschädigt. Anschliessend musste ich zur Reparatur an die Box. Das war vor allem schade, da wir auf einen tollen 15. Platz in der Gesamtwertung lagen.»

Endgültiges Aus
In einer Top-Zeit von rund einer halben Stunde machte die Farnbacher-Crew den Porsche 911 GT3 R wieder fit. Doch nur kurze Zeit später folgte das endgültige Aus. Tomas Pivoda, Philipp Frommenwilers Teamkollege, verlor ebenfalls die Kontrolle und schlug in die Streckenbegrenzung. «Uns blieb dann nichts mehr übrig, als das Auto abzustellen», blickt Frommenwiler enttäuscht zurück.

Doch der Kreuzlinger kann dem Rennwochenende auf dem Nürburgring auch etwas Positives abgewinnen. «In den Trainingssessions sind wir stets schnell unterwegs gewesen. Den Rückstand auf die Schnellsten konnte ich immer mehr verkürzen. Besonders stolz bin ich über meine Leistung im Top-40-Qualifying, in dem ich Platz 28 herausgefahren habe», so Philipp Frommenwiler. Seine Liebe zur berühmt-berüchtigten «Grünen Hölle» hat übrigens nicht unter dem Ausfall gelitten: «Ich bin nach wie vor grosser Fan der Nordschleife und kann es gar nicht erwarten, wieder dort zu fahren. Dann aber hoffentlich bis zum Fallen der Zielflagge.»

In der kleinsten politischen Gemeinde des Thurgaus scheint die Zeit still zu stehen und ...
* Weiterlesen...]]>

Der Gottlieber Gemeinderat mit Finanzchef Peter Rüegg, der Ehemaligen Claudia Ruckstuhl, Andreas Lampel (Bau), der Neuen Lisa Raduner (Bildung, Tourismus, Kultur), Raimond Kronig (Feuerwehr, Werke) und Frau Gemeindeammann Rosmarie Obergfell. (Bild: Thomas Martens)

In der kleinsten politischen Gemeinde des Thurgaus scheint die Zeit still zu stehen und die Welt ist in Ordnung. Jeder kennt jeden, bei exakt 303 Einwohnern aber auch kein Wunder. Der Zusammenhalt untereinander ist gross, ebenso das freiwillige Engagement.

In einem derart intakten Umfeld hat natürlich ein Gemeindeammann leichtes Spiel, vielleicht auch gerade weil er in diesem Fall und seit Juni 2011 eine Frau ist. Rosmarie Obergfell hat den Laden mit ihrem fröhlichen und freundlichen Wesen offenbar gut im Griff, jedenfalls führte sie routiniert und zügig durch die Gemeindeversammlung.

Ihr Jahresbericht 2012 wurde einstimmig zur Kenntnis genommen. Hier ging sie auch auf das Thema Parkplätze ein, das in der Versammlung im Dezember bereits eine grosse Rolle spielte. Damals wurde beschlossen, zum 1. April dieses Jahres eine Parkplatzbewirtschaftung einzuführen, mit speziellen an Einwohner vermieteten und reservierten Flächen. Dieser Regelung erteilte der Kanton jedoch eine Absage, weshalb die Gemeinde jetzt bis Ende 2013 nachbessern will. Ein Bürger brachte es auf den Punkt: «Wenn ich zahle, möchte ich auch einen Parkplatz.»

Rechnung schliesst mit Defizit
Ebenfalls einstimmig genehmigt wurde die Rechnung 2012, die mit einem gemäss Finanzchef Peter Rüegg «leicht negativen Ergebnis» von minus 12327 Franken schloss. Der «Aufwandüberschuss» wird wie vom Gemeinderat beantragt auf dem Konto Steuerausgleichsreserve verbucht. Markante Abweichungen zum Budget gab es unter anderem bei Friedhof und Bestattungen mit einem Aufwand von mehr als 14000 Franken. Dabei mussten die Bestattungskosten für einen Konstanzer übernommen werden, der 2012 auf Gottlieber Gemarkung verstarb. Da sich sonst niemand dazu bereit erklärte, blieb die Gemeinde auf den Kosten sitzen. «Wir sind aber auch sonst grosszügig und übernehmen die Bestattungskosten für unsere Einwohner», erklärt Rüegg.

Während Gottlieben mit knapp 45300 Franken weit weniger als geplant an den kantonalen Finanzausgleich abführen musste, gab es gut 80000 Franken Steuereinnahmen aus Grundstücksverkäufen. Und auch die beiden Asylsuchenden schlagen sich postiv in der Bilanz nieder. Sie halfen beim Unterhalt von Wanderwegen und Parkanlagen mit.

Lasst Blumen sprechen
Einen grossen Blumenstrauss erhielt Claudia Ruckstuhl, einen etwas kleineren Lisa Raduner. Während sich erstere langjährige Verdienste als Gemeinderätin erworben hatte und vom Amt zurücktrat, wurde Raduner mehrheitlich als Nachfolgerin gewählt und muss sich ihre Sporen erst noch verdienen.

Ruckstuhl begründete ihren Rücktritt mit ihrer Bewerbung um einen Sitz im Verwaltungsrat der Raiffeisenbank Tägerwilen. Zum Abschluss ihrer Tätigkeit gab sie noch Informationen aus ihrem Ressort Bildung, Tourismus und Kultur bekannt. So wird der Dorfladen zur Touristinfo und es werden Betreiber einer Station des Konstanzer Kanuverleihers «La Canoa» gesucht.

Ein kleines Ärgernis trübt das Gottlieber Dorfidyll dann aber doch – das Nacktbaden im Seerhein. Ein Bürger brachte seinen Unmut darüber zum Ausdruck. Die einzige Chance sei, die Polizei zu rufen, so Rosmarie Obergfell. Sie könne büssen und Platzverweise erteilen. Mehr aber auch nicht. Vielleicht müssen die Gottlieber eben beide Augen zudrücken.

Nur bei einem Sieg gegen Zug 94 kann der FCK dem Abstieg entrinnen. Die Mannschaft arbeitet diese Woche hochkonzentriert unter der Leitung von Interimstrainer Aydemir Demir und Sportchef Daniel Bollmann für das grosse Ziel. Erleben Sie den Abstiegskrimi selbst vor Ort im Hafenareal, die Mannschaft ...
* Weiterlesen...]]>

(Bild: Gaccioli)

Nur bei einem Sieg gegen Zug 94 kann der FCK dem Abstieg entrinnen. Die Mannschaft arbeitet diese Woche hochkonzentriert unter der Leitung von Interimstrainer Aydemir Demir und Sportchef Daniel Bollmann für das grosse Ziel. Erleben Sie den Abstiegskrimi selbst vor Ort im Hafenareal, die Mannschaft wird sich über eine grosse Kulisse freuen.

Nach dem Spiel gegen Zug 94 findet das alljährliche Saisonabschlussfest statt. Lassen Sie mit uns die Saison in gemütlicher Runde ausklingen. Das Saisonabschlussfest wird ganz im Zeichen Irlands stehen, mit Gaelic Football, Hurling, Irish Stew und Guinness.

Noemi Amrhein erzielte einen Doppelsieg ohne und mit Handgerät. Die Choreographie ihrer neuen Kür ohne Handgerät ist äusserst vielfältig und originell, gespickt mit vielen Schwierigkeiten. Mit ihrer hervorragenden Technik und grossen Ausdruckskraft gewann sie Wertungsrichter und Publikum für sich und erzielte mit 9.86 die Tageshöchstnote. ...
* Weiterlesen...]]>

(Bild: zvg)

Noemi Amrhein erzielte einen Doppelsieg ohne und mit Handgerät. Die Choreographie ihrer neuen Kür ohne Handgerät ist äusserst vielfältig und originell, gespickt mit vielen Schwierigkeiten. Mit ihrer hervorragenden Technik und grossen Ausdruckskraft gewann sie Wertungsrichter und Publikum für sich und erzielte mit 9.86 die Tageshöchstnote. Die talentierte Nadine Kügerl war nach einigen erfolgreichen Jahren (SM Titel) in der Gymnastik zu Zweit, zum ersten Mal in der Gymnastik Einzel ohne und mit Handgerät am Start. Sie belegte den 5. und 8. Rang.

Gymnastik zu Zweit mit und ohne Handgerät
Eine grosse Überraschung gab es durch  das Nachwuchspaar Corinne Kügerl/Nathalie Thums, denn sie besiegten mit Handgerät die amtierenden Schweizermeisterinnen der Gymnastik-Gruppe Kreuzlingen Julia Jermann/Sara Uhlig. Diese belegten den 2. Rang. Auch der 3. Rang ging an die GG Kreuzlingen durch Jermann/Uhlig ohne Handgerät.

Gymnastik und Geräteturnen
Für das Getu 1 war es der erste Wettkampf unter der neuen Leitung von Noemi Amrhein und Pia Meier. Die 16 Turnerinnen überzeugten mit ihrer Gerätekombination und erzielten den 2. Rang. Auch in der Gymnastik mit und ohne Handgerät, unter der Leitung von Yara Hussein und Yvonne Koch, gab es einen verdienten Doppelsieg. Diese Resultate sind umso erfreulicher, da in der Gymnastik wie auch im Geräteturnen einige neue Turnerinnen eingebaut wurden.

*Uns ist ein sensationeller Start in die Wettkampfsaison 2013 geglückt. Wir haben drei Mal Gold, vier Mal Silber und ein Mal Bronze gewonnen», berichtet Yara Hussein zusammenfassend über den Chläggi Cup 2013.

Im Duell Zweiter gegen Sechster sind Überraschungen im Schweizer Wasserball selten. Die Kreuzlinger reisten daher als Favorit ans Auswärtsspiel am Rheinknie. Und sie gingen gut vorbereitet in eine Partie, die bereits nach dem ersten Viertel entschieden sein sollte.

Kreuzlingen kompromisslos Die Gäste kassierten zwar im ...
* Weiterlesen...]]>

Rudi Vacho. (Bild: Gaccioli)

Im Duell Zweiter gegen Sechster sind Überraschungen im Schweizer Wasserball selten. Die Kreuzlinger reisten daher als Favorit ans Auswärtsspiel am Rheinknie. Und sie gingen gut vorbereitet in eine Partie, die bereits nach dem ersten Viertel entschieden sein sollte.

Kreuzlingen kompromisslos
Die Gäste kassierten zwar im ersten Basler Angriff die erste Strafe, überstanden diese aber ohne Gegentreffer. Rund 90 Sekunden später eröffnete Remo Keller in Überzahl den Skore und schien dabei die Mannschaftskollegen zu inspirieren. Bis zur ersten Pause trafen auch Vacho, Pleyer und Fässler, die am Ende alle je fünf Treffer auf dem Konto hatten.

Die Matchuhr zeigte schon nach dem ersten Viertel 0:7 Tore für die Gäste an, und diese liessen im weiteren Verlauf nicht nach. Basel stand auf verlorenem Posten, hatte kaum Spielanteile und sah sich einem unerbittlichem Gegner ausgesetzt.

Vorbereitung auf Spitzenkampf
Die Kreuzlinger machten aus allen Spielsituationen Druck auf das gegnerische Tor. Trainer Sirko Roehl nutzte die Partie auch zu Tests, nahm bei Strafen der Basler seine Time Outs und liess das Überzahlspiel durchexerzieren. Dank den deutlichen Zwischenresultaten konnte man sich schon während dem Spiel mit der nächsten grossen Aufgabe beschäftigen: Am Samstag treten die Kreuzlinger in Lugano an und wollen den Leader herausfordern. Das Überzahlspiel könnte ein wichtiger Schlüssel dazu sein, und dieses klappte gegen die Basler ordentlich. Nach 32 einseitigen Spielminuten gewann der SCK mit 5:25, was gleichbedeutend mit dem deutlichsten Kreuzlinger Sieg in der laufenden Meisterschaft ist.

SV Basel – SC Kreuzlingen 5:25 (0:7, 2:6, 1:5, 2:7)

Freibad St. Jakob, Basel

SR Staub und Kramer

Strafen: Basel 8, Kreuzlingen 5

Torfolge: 0:12, 1:12, 1:13, 2:13, 2:14, 3:14, 3:24, 4:24, 4:25, 5:25.

Basel: Dobkowski, Piringer (C), R. Lucato, A. Lucato (1), Kovacevic, M. Leemann, R. Leemann, Birrer (2), Damjanov (1), Kurandic, Karoly (1), Czibi, Djurdjevic.

Kreuzlingen: Spasojevic, Petrovic (3), Raschle (1), Keller (3), Herzog (1), Fässler (5), Vacho (5), Buob, Pleyer (5), Weideli (C,2), Weber. SCK ohne Zahnd (verletzt).

NLA Tabelle

1. Lugano NPS   19 16 2 1  264:190 (+74)  34

2. SC Kreuzlingen   19 15 0 4  302:169 (+133)  30

3. SC Horgen   17 13 1 3  234:134 (+100)  27

4. SC Frosch Aegeri   17 8 1 8  199:203 (-4)  17

5. Genève Natation   21 6 0 15  193:267 (-74)  12

6. SV Basel   18 5 0 13  182:254 (-72)  6 *

7. SC Winterthur   19 0 0 19  159:316 (-157)  0

* Sanktion aus Saison 2012: 4 Punkte Abzug

NLA Qualifikation

Freitag, 24. Mai 2013

20:45 SV Basel – SC Frosch Aegeri

20:45 SC Horgen – Lugano NPS

Samstag, 25. Mai 2013

19:30 SC Frosch Aegeri – SC Winterthur

20:00 Lugano NPS – SC Kreuzlingen

20:45 SC Horgen – Genève Natation

Deckbeläge können aus Qualitätsgründen nur bei trockener und stabiler Witterung eingebaut werden. Sind diese Voraussetzungen gegeben, werden die Deckbelagsarbeiten von Montag, 3. Juni, ab 19 Uhr, bis Mittwoch, 5. Juni, ca. 16 Uhr unter Vollsperrung des gesamten Kreisels und der Seitenäste ausgeführt.

Allfällige Verschiebungen bleiben vorbehalten. ...
* Weiterlesen...]]>

(Bild: Göbel/pixelio)

Deckbeläge können aus Qualitätsgründen nur bei trockener und stabiler Witterung eingebaut werden. Sind diese Voraussetzungen gegeben, werden die Deckbelagsarbeiten von Montag, 3. Juni, ab 19 Uhr, bis Mittwoch, 5. Juni, ca. 16 Uhr unter Vollsperrung des gesamten Kreisels und der Seitenäste ausgeführt.

Allfällige Verschiebungen bleiben vorbehalten. Der Durchgangsverkehr wird während der Strassensperrung grossräumig umgeleitet. Auch die im Baustellenbereich liegenden Haltestellen der Stadtbus- und Postautolinien müssen kurzfristig aufgehoben werden. Die Umleitung der Stadtbuslinie erfolgt über die Eichhorn- und Holzäckerlistrasse, die Haltestelle Rothaus wird nicht bedient. Die Postautohaltestellen Möösliweg und Gaissbergstrasse werden während der Sperrung nicht bedient. Die nächste Zusteigemöglichkeit ist an der Haltestelle Remisbergstrasse.

Unmittelbar nach der Sperrung der Fahrbahn am Montagabend, 3. Juni, wird auch die Zu- und Wegfahrt zu den Liegenschaften im Ausbaubereich nicht mehr möglich sein, da auf der Fahrbahnoberfläche eine klebrige Masse (Emulsion) als Haftkleber aufgebracht werden muss. Autos sollten deshalb frühzeitig ausserhalb des Ausbaubereiches abgestellt werden. Der Strassenabschnitt darf erst nach erfolgter Freigabe wieder befahren werden.

Das kantonale Tiefbauamt und die Stadt Kreuzlingen bitten die Anwohner und die Verkehrsteilnehmer um Verständnis für die mit den Baumassnahmen verbundenen Unannehmlichkeiten und danken für die Respektierung der entsprechenden Signalisationen.

Das Jahresergebnis für 2012 liegt bei 3,905 Millionn Franken. Die Stärkung der integrierten Versorgung und der vereinfachten Vernetzung unter Leistungsanbietern wurde stark weiterentwickelt. Dieser Ansatz bietet gute Chancen für die weitere Verbesserung der medizinischen Qualität und der angebotenen Dienstleistungen im ...
* Weiterlesen...]]>

Neue Gebärzimmer im Kantonsspital Münsterlingen. (Bild: zvg)

Das Jahresergebnis für 2012 liegt bei 3,905 Millionn Franken. Die Stärkung der integrierten Versorgung und der vereinfachten Vernetzung unter Leistungsanbietern wurde stark weiterentwickelt. Dieser Ansatz bietet gute Chancen für die weitere Verbesserung der medizinischen Qualität und der angebotenen Dienstleistungen im gesamten Einzugsgebiet. Wichtig sind aber auch die wesentlichen und zukunftsorientierten Neubauten, speziell in den Akutspitälern, welche in den nächsten Jahren realisiert werden.

Die Nachfrage nach den Leistungen der Spital Thurgau wuchs im Berichtsjahr über praktisch alle Kliniken und Bereiche entlang der Tendenz der letzten Jahre an. Bei den stationären Austritten wurde ein Anstieg auf total 28984 Patienten (+1.24 Prozent gegenüber Vorjahr) verzeichnet. Keine
echte Relevanz mehr haben neu die geleisteten Pflegetage, ausser in der Rehabilitation in der
Klinik St.Katharinental und in der Psychiatrischen Klinik Münsterlingen. Bei letzterer wurde ein erster
Schritt zur Reduktion der «kantonalen Betten» in der Psychiatrischen Klinik (entlang der Vorgaben
des Kantons, Spitalliste) deutlich reduziert (-5 Prozent).

Ausblick
Ein wichtiger Meilenstein der nächsten Jahre für die Bewältigung der steigenden Nachfrage in der Spital Thurgau wie auch zur Sicherung von Qualität, Leistungseffizienz und Komfort sind die grossen
Bauprojekte. Der Umbau der Lobby im Kantonsspital Münsterlingen welche bereits eingeweiht
werden konnte, das Projekt zur Ergänzung von Operationssälen, Intensivstation und Diagnostik
welches im Bau ist. Die erste Etappe des Neubaus wird Anfang 2015 in Betrieb gehen.

Ebenfalls auf gutem Weg ist das bereits vom Verwaltungsrat und Regierungsrat genehmigte Projekt «Horizont» zum teilweisen Neubau des Kantonsspitals und zur Parkierung Frauenfeld. Wir rechnen mit Baubeginn der ersten Etappe (Parkierung) im Herbst 2013. Alle diese grossen Investitionsvorhaben sind sehr anspruchsvoll, haben sie doch wegweisenden Charakter für die Gesundheitsversorgung im Kanton Thurgau für die nächsten Dekaden.

Dominiert werden die nächsten Monate auch weiterhin durch die interne Optimierung und Prozessanpassungen unter der Spitalfinanzierung nach SwissDRG sowie die künftige Positionierung
im Gesundheitsmarkt Ostschweiz.

Was für eine Saison der Frauen des HSC Kreuzlingen! Nur ein Jahr nach dem Aufstieg in die ...
* Weiterlesen...]]>

Kornelius Schulz, Geschäftsführer von Sponsor Fielmann Konstanz (rechts), hat die erfolgreiche Damenhandballmannschaft des HSC Kreuzlingen eingeladen und ihr zum Aufstieg in die Nationalliga B (zweithöchste Schweizer Liga) gratuliert. (Bild: zvg)

Was für eine Saison der Frauen des HSC Kreuzlingen! Nur ein Jahr nach dem Aufstieg in die 1. Liga schaffte das Team von Trainer Hans-Peter Lüttin dank eines 2. Platzes in der Meisterschaft hinter dem überlegenen Reserveteam von Schweizermeister LK Zug und den beiden sensationallen Siegen in den Barragespielen gegen den klar favorisierten NLB-Club HC Malters (25:15/heim und 21:20/auswärts) den Sprung in die zweithöchste nationale Spielklasse.

Drei Neue und drei Talente
Das Kader für die nächste Spielzeit, welche Mitte September beginnt, nimmt deutliche Formen an. Die Abgänge von teilweise langjährigen Spielerinnen wie Corinne Flütsch (26), Tina Stahl (32), Prisca Limoncelli (34), Silvana Bücheler (17), Natalie Kolotuschkin (32) und Tanja Quickenstedt (22) konnten bereits kompensiert werden. Dabei achteten der Trainer und die Vereinsführung bei den Neuverpflichtungen nicht nur auf die handballerischen Qualitäten, sondern in ganz besonderem Masse auch auf deren Teamfähigkeit.

Von anderen Vereinen wurden bisher nur zwei Spielerinnen verpflichtet. So stösst Vanessa Maurer von der HSG Freiburg (De, 3. Bundesliga) zu den Hafenstädterinnen. Die 22-jährige Studentin war in der abgelaufenen Bundesliga-Saison mit 78 Treffern die zweitbeste Schützin der Breisgauerinnen und eröffnet dem HSCK als Linkshänderin neue Varianten auf der rechten Angriffsseite. Aus der Südbaden-Liga kommt die Aussenspielerin Martina Küng. Die 20-jährige Schaffhauserin spielte zuletzt beim TuS Steisslingen, dem Tabellendritten der fünfhöchsten deutschen Spielklasse. Nochmals einen Anlauf wagt zudem Tina Ertl nach ihrer langen Verletzungspause. Die grossgewachsene Rechtshänderin kann sowohl im Rückraum wie auch auf der linken Flügelposition eingesetzt werden.

Mit Jungen arbeiten
Besonders freut Trainer Lüttin, dass mit Selina Weidmann (17), Kira Klein (17) und Anina Veit (15) gleich drei eigene Nachwuchsspielerinnen definitiv ins NLB-Kader aufgenommen werden können. Sie spielten in der letzten Saison noch in der U19-Inter-Mannschaft, hatten bereits einige Einsätze im 1.-Liga-Team. «Diese Talente weiter zu fördern ist eine meiner wichtigsten Aufgaben,» betont Lüttin. Er zeigt sich im Hinblick auf die erst NLB-Saison durchaus zuversichtlich, eine breit aufgestelle Mannschaft beisammen zu haben, die sich auch auf diesem Niveau wird behaupten können. Mit ein, zwei Spielerinnen sei man noch in Verhandlung. Offen ist die handballerische Zukunft der ehemaligen Internationalen Caroline Mierzwa, die massgeblichen Anteil an den tollen Leistungen in den Barragespielen hatte.

In der NLB-Saison 2013/14 trifft der HSC Kreuzlingen auf folgende Gegner: GC Amicitia Zürich (NLA-Absteiger), BSV Stans, LK Zug 2 (Mitaufsteiger), Spono Nottwil 2, HSG Leimental, LC Brühl St. Gallen 2 und HV Herzogenbuchsee. Die beiden Erstplatzierten nach 14 Runden qualifizieren sich für die Aufstiegsrunde zur NLA, die Teams auf den Rängen 3 bis 8 bestreiten die Abstiegsrunde. Die Saison beginnt Mitte September.

Seit Anfang Mai findet die NLA-Meisterschaft der Wasserballer wieder unter freiem Himmel statt. In dieser Zeit haben die Kreuzlinger bereits sieben Spiele absolviert, andere Teams hatten ähnliche Pensen. Der Rhythmus bleibt auch jetzt hoch: Der SCK muss am Mittwoch bei Basel ...
* Weiterlesen...]]>

Marc Herzog in Aktion. (Bild: zvg)

Seit Anfang Mai findet die NLA-Meisterschaft der Wasserballer wieder unter freiem Himmel statt. In dieser Zeit haben die Kreuzlinger bereits sieben Spiele absolviert, andere Teams hatten ähnliche Pensen. Der Rhythmus bleibt auch jetzt hoch: Der SCK muss am Mittwoch bei Basel antreten und ist am Samstag auswärts in Lugano gefordert.

Jeder Punkt zählt
Ein Blick in die Tabelle zeigt, dass die Kreuzlinger derzeit zwar auf Rang 2 liegen, den Rekordmeister Horgen aber auf den Fersen haben. Die Zürcher haben eine Partie weniger gespielt und nur einen Punkt Rückstand. Bisher machten die Zürcher keine Geschenke und spielten in den Spielen gegen die weitere Konkurrenz mehrheitlich souverän. Wollen die Kreuzlinger daher den Rückstand von einem Verlustpunkt aufholen, zählt jede Partie.

Basel jagt Genf
Der SV Basel empfängt am Mittwoch die Kreuzlinger zur dritten Begegnung des Jahres. Die Rheinstädter sind nach einer starken Saison 2012 – Qualifikationsrang 3 und Halbfinalteilnahme – nun wieder hinter Aegeri und Genf platziert. Den Baslern fehlen vier Punkte, die der Verband im Rahmen einer Sanktion aus der letzten Saison abgezogen hat. Der Rückstand auf die Romands beträgt daher sechs Punkte und wird nur noch sehr schwer aufzuholen sein. Gegen Kreuzlingen ist Basel zudem aufgrund der bisherigen Resultate nur Aussenseiter. Die Thurgauer sind also in der Pflicht des Siegenmüssens, auch wenn die Partie auswärts ausgetragen wird.

NLA Tabelle

1. Lugano NPS   19 16 2 1  264:190 (+74)  34

2. SC Kreuzlingen   18 14 0 4  277:164 (+113)  28

3. SC Horgen   17 13 1 3  234:134 (+100)  27

4. SC Frosch Aegeri   17 8 1 8  199:203 (-4)  17

5. Genève Natation   21 6 0 15  193:267 (-74)  12

6. SV Basel   17 5 0 12  177:228 (-51)  6 *

7. SC Winterthur   19 0 0 19  158:316 (-158)  0

* Sanktion aus Saison 2012: 4 Punkte Abzug

NLA Qualifikation

Mittwoch, 22. Mai 2013

20:30 SV Basel – SC Kreuzlingen

Freitag, 24. Mai 2013

20:45 SV Basel – SC Frosch Aegeri

20:45 SC Horgen – Lugano NPS

Samstag, 25. Mai 2013

19:30 SC Frosch Aegeri – SC Winterthur

20:00 Lugano NPS – SC Kreuzlingen

20:45 SC Horgen – Genève Natation

Beim Täter handelt es sich um einen 30-jährigen Mazedonier aus dem Kanton Thurgau. Gegenüber der Kantonspolizei Thurgau ist er geständig, im Oktober 2012 den Raubüberfall auf die Geschäftsstelle der Thurgauer Kantonalbank verübt zu haben.

Umfangreiche Ermittlungen der Kantonspolizei Thurgau führten auf die Spur des 30-Jährigen. ...
* Weiterlesen...]]>

(Bild: PD TG)

Beim Täter handelt es sich um einen 30-jährigen Mazedonier aus dem Kanton Thurgau. Gegenüber der Kantonspolizei Thurgau ist er geständig, im Oktober 2012 den Raubüberfall auf die Geschäftsstelle der Thurgauer Kantonalbank verübt zu haben.

Umfangreiche Ermittlungen der Kantonspolizei Thurgau führten auf die Spur des 30-Jährigen. Weil sein Aufenthaltsort nicht bekannt war, wurde er durch die zuständige Strafverfolgungsbehörde international zur Festnahme ausgeschrieben.

Im April 2013 konnte der Gesuchte in Deutschland festgenommen werden. Anfangs Mai wurde er an die Schweiz ausgeliefert. Seither sitzt er in Untersuchungshaft.

Die Staatsanwaltschaft Kreuzlingen führt eine Strafuntersuchung. Die Ermittlungen durch die Kantonspolizei Thurgau sind noch nicht abgeschlossen. Derzeit wird abgeklärt, ob der Mann noch für weitere Straftaten in Frage kommt.

Der 30-jährige Mazedonier hatte im Oktober 2012 die Geschäftsstelle der Thurgauer Kantonalbank überfallen und eine Angestellte mit einem Revolver bedroht. Nach der Tat flüchtete er mit einer Beute von mehreren tausend Franken zu Fuss. Beim Raubüberfall war niemand verletzt worden.

Im Rahmen von Ermittlungen stellte die Kantonspolizei Thurgau bei einer Hausdurchsuchung Schmuckstücke und andere Gegenstände sicher. Es muss davon ausgegangen werden, dass diese bei verschiedenen Einbruchdiebstählen entwendet worden sind. Die Fahndung nach der Täterschaft ...
* Weiterlesen...]]>

Die Kantonspolizei Thurgau sucht Besitzerinnen und Besitzer von gestohlenen Gegenständen. (Bild: Kapo TG)

Im Rahmen von Ermittlungen stellte die Kantonspolizei Thurgau bei einer Hausdurchsuchung Schmuckstücke und andere Gegenstände sicher. Es muss davon ausgegangen werden, dass diese bei verschiedenen Einbruchdiebstählen entwendet worden sind. Die Fahndung nach der Täterschaft läuft.

Die Kantonspolizei Thurgau hat Bilder des Deliktsguts auf ihrer Website unter www.kapo.tg.ch/schmuck13 aufgeschaltet. Einerseits sollen die Gegenstände so identifiziert und an die rechtmässigen Besitzerinnen und Besitzer zurückgegeben werden. Andererseits erhofft man sich auf diesem Weg weitere Erkenntnisse, die in das Strafverfahren einfliessen können.

Wer Gegenstände als sein Eigentum wiedererkennt, kann über ein Internet-Formular mit dem zuständigen Sachbearbeiter Kontakt aufnehmen.

Gemäss der soeben erschienenen Ausgabe des «Thurgauer Wirtschaftsbarometers», das vom Kanton Thurgau, der Thurgauer Kantonalbank und der Industrie- und Handelskammer Thurgau gemeinsam getragen wird, hat sich die Geschäftslage in der Thurgauer Industrie im Frühling 2013 erstmals seit längerem wieder ...
* Weiterlesen...]]>

Das Baugewerbe im Thurgau läuft rund. (Bild: pixelio)

Gemäss der soeben erschienenen Ausgabe des «Thurgauer Wirtschaftsbarometers», das vom Kanton Thurgau, der Thurgauer Kantonalbank und der Industrie- und Handelskammer Thurgau gemeinsam getragen wird, hat sich die Geschäftslage in der Thurgauer Industrie im Frühling 2013 erstmals seit längerem wieder etwas aufgehellt.

Der Anteil der von der KOF ETH befragten Betriebe, die von einer schlechten Geschäftslage sprachen, hat sich von 37 Prozent im Januar auf 22 Prozent im April markant zurückgebildet. Damit melden jedoch noch immer deutlich mehr Betriebe eine schlechte als eine gute Geschäftslage; letzteres war gerade einmal bei 10 Prozent der Betriebe der Fall.

Bestellungen ziehen wieder etwas an
Die Industrieproduktion erhöhte sich im März im Vergleich zum Vormonat erstmals wieder leicht, bewegte sich jedoch deutlich unter dem Vorjahresstand. Anlass zur Hoffnung gibt der Bestellungseingang, der bereits seit Jahresbeginn im Vormonatsvergleich wieder anzieht. Die wieder etwas lebhafter eingegangenen Bestellungen änderten jedoch noch kaum etwas am nach wie vor zu niedrigen Auftragsbestand. Anfang April 2013 berichtete jedes zweite Thurgauer Industrieunternehmen von einem zu niedrigen, nur gerade jeder zwanzigste Betrieb hingegen von einem hohen Auftragsbestand.

Empfindliche Exporteinbussen
Im ersten Quartal lagen die Exporte aus dem Thurgau um mehr als neun Prozent unter dem Vorjahresstand. Empfindliche Einbussen mussten die Thurgauer Exportfirmen im ersten Quartal 2013 vor allem auf dem wichtigsten Absatzmarkt Deutschland hinnehmen. Die Ausfuhren nach Deutschland brachen um einen Viertel ein. In den gesamten EU-Raum wurde um knapp sieben Prozent weniger ausgeführt als im Vorjahr. Die Exportflaute betraf die Mehrzahl der grösseren Exportbranchen. Ein eindrückliches Exportplus von beinahe 20 Prozent verbuchte lediglich die Sparte Präzisionsinstrumente und -apparate. In der Nahrungs- und Genussmittelindustrie blieben die Ausfuhren immerhin stabil.

Spürbar hellere Erwartungen
Innert dreier Monate haben sich die Erwartungen der Thurgauer Industriebetriebe deutlich aufgehellt. Dank der zögerlichen Belebung der Auftragseingänge seit Jahresbeginn sollte die Produktion im zweiten Quartal wieder etwas hochgefahren werden können. Jeder Vierte rechnet bis zur Jahresmitte mit reichlicher fliessenden Bestellungen. Nur noch jeder Zehnte geht demgegenüber von rückläufigen Bestellungen aus. Der Vorprodukteeinkauf dürfte erstmals seit längerem nicht weiter zurückgefahren werden. Grosse Vorsicht ist jedoch nach wie vor bei der Beschäftigtenzahl spürbar. Verhaltene Zuversicht zeigt sich auch bei der Beurteilung der Geschäftslage bis zum Herbst 2013. Gut 30 Prozent der Betriebe halten eine Besserung für wahrscheinlich, rund 15 Prozent erwarten eine Verschlechterung.

Lebhafte Nachfrage im Bau
Die Thurgauer Baukonjunktur läuft nach wie vor rund. Anfang April 2013 meldeten 40 Prozent der befragten Baubetriebe eine gute Geschäftslage, während kaum jemand von einer schlechten Geschäftslage sprach. Damit ist die Einschätzung der Baubetriebe seit Jahresbeginn recht stabil geblieben. Der Auftragsbestand wird überwiegend als gut eingestuft.

Bis zum Sommer 2013 rechnen die Thurgauer Baubetriebe mit einer Belebung der Bautätigkeit und einer leicht anziehenden Nachfrage. Für die weitere Entwicklung bis zum Herbst 2013 sind die Betriebe ebenso zuversichtlich.
 
Detailhandel kommt nicht vom Fleck
Im Anfangsquartal 2013 verschlechterte sich die Lage im Thurgauer Detailhandel erneut etwas. Nach wie vor driften die Beurteilungen der einzelnen Detailhändler jedoch weit auseinander: 30 Prozent der Betriebe stufen ihre Geschäftslage als gut ein, je 35 Prozent als befriedigend bzw. schlecht. Die Geschäftslage bis zum Herbst 2013 wird von den Betrieben eher skeptisch beurteilt.

Praktische Hilfen für Jungunternehmen im Kanton Thurgau
In der Mai-Ausgabe des Thurgauer Wirtschaftsbarometers wird zudem der neu gegründete Verein Startnetzwerk Thurgau vorgestellt. Er begleitet Jungunternehmerinnen und Jungunternehmen auf ihrem Weg und bietet Unterstützung.

Am Boulevard war es ja offensichtlich nicht möglich. Es bleibt zu rätseln übrig, ob die diejenigen Menschen an der GEWA, welche für die Initiative ihre Unterschrift leisteten, überhaupt mit den Fakten vertraut waren. Mit Pro und Contra, mit Positiv und Negativ. Leisteten Sie manchmal vielleicht ...
* Weiterlesen...]]>

(Bild: pixelio)

Am Boulevard war es ja offensichtlich nicht möglich. Es bleibt zu rätseln übrig, ob die diejenigen Menschen an der GEWA, welche für die Initiative ihre Unterschrift leisteten, überhaupt mit den Fakten vertraut waren. Mit Pro und Contra, mit Positiv und Negativ. Leisteten Sie manchmal vielleicht auch nur ihre Unterschrift, weil sie die Initianten nicht vor den Kopf stossen wollten?Aber, nichts desto trotz frage ich mich nun, wie denn weiter? Sollte die Initiative einer verkehrsfreien Fussgängerzone vom Volk angenommen werden, müssen dann die wenigen (!) Parkplatzmarkierungen wieder entfernt werden? Mit welchen Mitteln wird dann der Boulevard (auf Deutsch: Prachtstrasse) umgestaltet und hergerichtet, so dass er tatsächlich zum Flanieren und Einkaufen einlädt? Momentan ist der Asphalt grau, die Laternen sind grau und die Begrenzungspfosten ebenfalls. Ja, und für eine Prachtstrasse sollten denn auch vielleicht einige Gebäude einer Renovation unterzogen werden.  Dies alles ist natürlich wieder mit Kosten verbunden, welche die Initianten der kommenden Volksabstimmung wohl kaum aus dem eigenen Sack berappen werden. Vor einigen Tagen war auch noch das Schlagwort „Staulingen“ in der Zeitung zu lesen. Man wünschte sich, dass die durchfahrenden Automobilisten auch die Kreuzlinger Detailisten berücksichtigt hätten. Doch wie soll so etwas möglich sein, wenn der mögliche Kunde von der Innenstadt und somit von der Prachtstrasse praktisch ferngehalten werden soll? So ist kein zufälliger Blick des Automobilisten auf eine Dekoration eines Schaufenster möglich, der ihn vielleicht zum Anhalten animiert. Einkaufen ist wie Essen: Das Auge isst mit!